温厚严寒，在光绪皇帝。
文德武功，列圣闰配。
舞点缀形象成，肃雍进退。
执翟踊座落，总干蹈厉。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

shào xīng chún xī fēn mìng guǎn zhí dìng zhuàn shí qī shǒu
绍兴淳熙分命馆职定撰十七首

wēn hòu yán níng, yú huáng shàng dì.
温厚严凝，于皇上帝。
wén dé wǔ gōng, liè shèng rùn pèi.
文德武功，列圣闰配。
wǔ zhuì xiàng chéng, sù yōng jìn tuì.
舞缀象成，肃雍进退。
bǐng dí yǒng cūn, zǒng gàn dǎo lì.
秉翟踊踆，总干蹈厉。