宋代   陆游

家住苍烟落照间，丝毫尘事不相关。
斟残玉瀣行穿竹，卷罢《黄庭》卧看山。
贪啸傲，任衰残，不妨随处一开颜。
元知造物心肠别，老却英雄似等闲！

唐代   慎氏

当时心事已相关，雨散云飞一饷间。
便是孤帆从此去，不堪重上望夫山。

唐代   李咸用

木叶乱飞尽，故人犹未还。
心虽游紫阙，时合在青山。
近寺僧邻静，临池鹤对闲。
兵戈如未息，名位莫相关。

唐代   修睦

是事不相关，谁人似此闲。
卷帘当白昼，移榻对青山。
野鹤眠松上，秋苔长雨间。
岳僧频有信，昨日得书还。

宋代   赵令

少日怀山老住山。
一官休务得身闲。
几年食息白云闲。
似我乐来真是少，见人忙处不相关。
养真高静出尘寰。

唐代   刘长卿

不愁寻水远，自爱逐连山。
虽在春风里，犹从芳草间。
去程何用计，胜事且相关。
旅逸同群鸟，悠悠往复还。

宋代   袁说友

世事全无只恁閒，光阴閒里故相关。
欲将睡去消磨日，睡得醒时日未阑。

唐代   裴说

独立凭危阑，高低落照间。
寺分一派水，僧锁半房山。
对面浮世隔，垂帘到老闲。
烟云与尘土，寸步不相关。

唐代   刘威

北风吹别思，杳杳度云山。
满望是归处，一生犹未闲。
知音方见誉，浮宦久相关。
空有心如月，同居千里还。

唐代   曹松

此地似商岭，云霞空往还。
衰条难定鸟，缺月易依山。
野色耕不尽，溪容钓自闲。
分因多卧退，百计少相关。

唐代   裴说

独立凭危阑，高低落照间。
寺分一派水，僧锁半房山。
对面浮世隔，垂帘到老闲。
烟云与尘土，寸步不相关。

唐代   皎然

山居不买剡中山，湖上千峰处处闲。
芳草白云留我住，世人何事得相关。

唐代   许棠

何穴藏贞骨，荒祠见旧颜。
精灵应自在，云雨不相关。
落石泉多咽，无风树尽闲。
唯疑千古后，为瑞向人间。

唐代   杜甫

春来常早起，幽事颇相关。
帖石防隤岸，开林出远山。
一丘藏曲折，缓步有跻攀。
童仆来城市，瓶中得酒还。

唐代   戴叔伦

昨日临川谢病还，求田问舍独相关。
宋时有井如今在，却种胡麻不买山。

唐代   方干

幽独度遥夜，夜清神更闲。
高风吹越树，细露湿湖山。
月皎微吟后，钟鸣不寐间。
如教累簪组，此兴岂相关。

唐代   可止

默然如大道，尘世不相关。
青桧行时静，白云禅处闲。
贫高一生行，病长十年颜。
夏满期游寺，寻山又下山。

唐代   姚合

微俸还同请，唯君独自闲。
地偏无驿路，贱管仙山。
月色生松里，泉声在石间。
吟诗复饮酒，何事更相关。

唐代   贾岛

自从居此地，少有事相关。
积雨荒邻圃，秋池照远山。
砚中枯叶落，枕上断云闲。
野客将禅子，依依偏往还。

唐代   贯休

卜居邻坞寺，魂梦又相关。
鹤本如云白，君初似我闲。
月明僧渡水，木落火连山。
从此天台约，来兹未得还。